上海 市教委昨日发布2012年语言文字工作要点。上海将推进面向在沪外籍人士的“实用汉语能力测试”项目的研发工作，该项目有望年内推出。TvP上海之声-美好观察
今年，上海将承制外文译写国家标准。继续做好外文译写国家标准专家委员会秘书处的日常工作；完成《公共服务领域外文译写英文 第1部分：通则》的研制工作，组织专家着手制定交通、旅游等8个分则；加强“公共服务领域外文译写”网站建设与管理，启动“公示语英译语料库”建设。TvP上海之声-美好观察
上海语言资源有声数据库建设方面，完成12个调查点的上海话声像数据采录和记音整理工作；推进上海语言资源有声数据的社会共享，积极协调有关部门建设包含文化内容的上海语言资源展示平台。TvP上海之声-美好观察
此外，将继续推进面向在沪外籍人士的“实用汉语能力测试”项目的研发工作，尽早推出；并根据教育部、国家语委的要求，继续开展汉语能力测试试点。TvP上海之声-美好观察
|
