加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 | 我要投稿 | RSS
 
您当前的位置:首页 > 上海培训 > 上海教育

江蓝生:“有的新词没必要超前给予合法地位”

时间:2012-07-16 12:46:30  来源:东方早报网  作者:许荻晔

       昨日在《现代汉语词典》第六版出版座谈会上,中国社会科学院文史哲学部主任、修订主持人江蓝生说。 ■ 《现代汉语词典》第六版昨发行FR9上海之声-美好观察

■ 新增3000多条词汇FR9上海之声-美好观察

  “通用性是指社会上使用广、地位比较稳固,已经被主流媒体认可;生命力是指持续使用的时间长,久而不衰。有些词虽然出现时间短,但是合语法,表现力强,也会被收入。”FR9上海之声-美好观察

——江蓝生FR9上海之声-美好观察

  “世界上没有一部没有遗憾的词典,都有或多或少的遗憾。但我们不能因此原谅自己,只能谨慎小心,尽量减少遗憾。”昨日在《现代汉语词典》第六版出版座谈会上,中国社会科学院文史哲学部主任、修订主持人江蓝生说。FR9上海之声-美好观察

  《现代汉语词典》1978年正式出版,至第六版已经作了5次修订,迄今已印刷400多次,发行5000万册。第六版是在2005年的第五版基础上的进一步完善,融会了语言学研究的新进展,反映了社会生活和语言实际的新变化。FR9上海之声-美好观察

      不回避社会生活的负面FR9上海之声-美好观察

  江蓝生介绍,新增词语和义项的主要依据是通用性和生命力原则,重点在于反映词汇系统的发展变化,促进语言使用的规范化。FR9上海之声-美好观察

  “通用性是指社会上使用广、地位比较稳固,已经被主流媒体认可;生命力是指持续使用的时间长,久而不衰。有些词虽然出现时间短,但是合语法,表现力强,也会被收入。”江蓝生说。新增词语的一个重要来源是新时期涌现的事物、概念,社会生活及思想观念的变化,与普通人的生活尤其结合紧密。如经济类新增条目中,光是股票、基金这类家庭理财、投资的术语就补充了近20条,爆仓、唱多、唱空、抄底、换手、挂单、老鼠仓等均被收入。跟住房问题相关的,作为社会话题的群租、廉租房、两限房等也都有出现。与交通出行相关的,除了醉驾、酒驾、代驾等,“爆堵”也赫然在列。

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
   280元/天,超高薪诚聘上海小件仓库分拣员 也接收大龄工 要求,男56岁以下。
280元/天,超高薪诚
 日结240~260/天 工期10号~12号 上海嘉定京东夜班日结临时工     日结 240~260元 !下班就结!做一天的也要
日结240~260/天 工期1
月薪15000~20000 招聘企业:益学堂 招聘岗位:投资顾问/销售顾问
月薪15000~20000 招聘
251.5-281元/天,月薪7000-8200/月,常年稳定高薪 【松江洞泾汽车电子】
251.5-281元/天,月薪70
相关文章
    无相关信息
栏目更新
栏目热门