| MVi上海之声-美好观察
江蓝生：收入新词 应对社会具有引导性MVi上海之声-美好观察
东方早报：关于第六版收哪些不收哪些新词的问题，已经引起了争议。MVi上海之声-美好观察
江蓝生：我们增收新词新义新用法，是根据通用性和生命力原则，但我们还考虑引导社会的使用和语言的规范等因素，不是见新就收。不收剩男剩女，因为考虑到完全可以以大龄青年之类的词去形容，戴上一个“剩”的帽子，对这样一部分人是不尊重的，毕竟每个人自己的选择、考虑或者处境不同，没必要这么叫。尤其对一部分弱势的人来说，这会影响他们的心理，我觉得是一种歧视。MVi上海之声-美好观察
东方早报：《现代汉语词典》作为一部工具书，你认为是应当客观呈现，还是对社会具有引导性的？MVi上海之声-美好观察
江蓝生：应当引导社会对新词的使用。比如我们收了“泡吧”，但没有收“泡妞”，就是我们考虑到在收入词的时候，应当体现我们的价值判断与人文关怀。这些新词毕竟还是刚刚出现，使用有限。我们的观点是目前不收为宜，不必去倡导。如果以后它被广泛使用、成为旧词，在将来我们就会收。但是目前，我们没必要超前给它们“合法地位”。MVi上海之声-美好观察
链接MVi上海之声-美好观察
第六版9项修订工作MVi上海之声-美好观察
《现代汉语词典》是我国首部权威并久享盛誉的现代汉语规范型词典，由中国社会科学院语言研究所编纂。第六版的修订工作历时7年，主要内容有九项：MVi上海之声-美好观察
1.按照规范标准审慎确定字形、字音；对字头的简繁、正异关系进行梳理，增加单字600多个，共收各类单字130000多个。MVi上海之声-美好观察
2. 增收新词语和其他词语3000多条，增补新义400多项，删除少量陈旧的词语和词义，共收条目69000多条。MVi上海之声-美好观察
3. 对条目的注音进行修订。MVi上海之声-美好观察
4.对同形同音条目的分合进行调整，调整了一批异形词的主副条。MVi上海之声-美好观察
3/4 首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页 |
