b2E上海之声-美好观察
当地时间6月27日晚,国务院总理温家宝在英国皇家学会发表题为《未来中国的走向》的演讲。新华社 姚大伟 图b2E上海之声-美好观察
“未来的中国,将是一个经济发达、人民富裕的国家;未来的中国,将是一个充分实现民主法治、公平正义的国家;未来的中国,将是一个更加开放包容、文明和谐的国家;未来的中国,将是一个坚持和平发展、勇于担当的国家。”b2E上海之声-美好观察
正在英国访问的中国国务院总理温家宝当地时间27日晚,利用在英国皇家学会发表演讲的机会,以“未来中国的走向”为主题,勾勒出一幅未来中国的蓝图。b2E上海之声-美好观察
在这篇4000字的演讲中,温家宝用相当长的篇幅谈及民主、法治、自由、平等、人权等内容,他也丝毫不讳言目前中国社会还存在着贪污腐败、分配不公以及损害人民群众权益的种种弊端,温家宝更强调解决这些问题的根本途径是坚定不移地推进政治体制改革,建设社会主义民主法治国家。b2E上海之声-美好观察
温家宝的这次欧洲之行,正值中国共产党成立90周年前夕和西方向中国人权问题施压之时,西方对于中国共产党的执政模式、中国的未来走向、中国人权状况等横加打量,众说纷纭。b2E上海之声-美好观察
有分析指出,温家宝的这篇演讲不避讳敏感问题,不回避热点,同时使用西方人听得懂的说法和逻辑,客观上可以减少中西方之间的误解。清华大学公共外交专家赵可金则认为,外界不必对温家宝的这次演讲有过度解读,近年来温家宝每次出访演讲或接受外国媒体采访,大部分也都涉及这些话题,这体现了中国如今对于公共外交的重视。b2E上海之声-美好观察
提邓小平“三步走”构想b2E上海之声-美好观察
英国皇家学会是英国最高科学学术机构,也是世界上历史最悠久的科学学会。牛顿、达尔文等著名科学家都曾是该学会会员。在演讲开始之前,英国皇家学会会长纳斯爵士代表该学会授予温家宝“查理二世国王奖”,以表彰其对中国科技事业发展所做的贡献。“查理二世国王奖”是该学会于1998年设立的,专门颁发给那些对科学技术做出杰出贡献的外国领导人。b2E上海之声-美好观察
纳斯在致颁奖词中说,“合作的基础是开放、自由地交换意见,相互尊重与共同应对全球问题的决心。目的是让全人类都拥有更好的生活品质。英中两国都拥有悠久的科学及其应用的传统。我们应相互学习,并从合作中获益良多。”b2E上海之声-美好观察
温家宝在演讲一开始首先提及中国四川汶川地震后的变化,邀请英国人去震区体会中国的生机和活力。随即,他又提及邓小平在上世纪80年代初提出的中国现代化进程分“三步走”的战略构想。b2E上海之声-美好观察
随后,温家宝开始正式论及未来中国的四个愿景,其中尤为引人注目的是第二部分,他表示,未来的中国,将是一个充分实现民主法治、公平正义的国家。温家宝指出,在人类历史上,在反对封建专制斗争中形成的民主、法治、自由、平等、人权等观念,是人类精神的一次大解放。只是不同社会、不同国家,实现的途径和形式有所不同。真正的民主离不开自由。真正的自由离不开经济权利和政治权利的保障。b2E上海之声-美好观察
温家宝还表示,我们要尊重和保障人权,依法保障全体社会成员平等参与、平等发展的权利。我们要健全对政府权力的制约和监督机制,保证人民赋予的权力真正为人民谋福利。他直率地指出,中国曾经是封建主义影响很深的国家,新中国成立后曾经历十年“文革”的浩劫,在开放的环境下又出现一些新的情况和问题。发扬民主,健全法制,加强对权力的有效监督,仍然是一项长期而艰巨的任务。我们要创造条件让人民监督和批评政府,使政府不敢懈怠、避免产生腐败。人民的责任感和民主精神,将带动社会的进步。人民参与社会管理和公共事务越多,推动社会进步的能量就越大。b2E上海之声-美好观察
事实上,温家宝的这一观点在这次访英过程中已不是首次提及,就在发表演讲前几个小时,他在与英国首相卡梅伦举行的联合记者招待会上,在回答一个记者提问时就已经明确表达过。b2E上海之声-美好观察
温家宝在演讲中还称,近些年来中国在深化经济体制改革的同时,积极稳妥地推进政治体制改革。在推进政府决策科学化、民主化,加强人民对政府的监督等方面,也有许多进步。他以自己连续三年在作《政府工作报告》之前在网上同网民交流为例,表示自己通过同普通民众的交流可以直接体察人民的喜怒哀乐和对政府的诉求,有利于改进政府工作。b2E上海之声-美好观察
“倒退没有出路”b2E上海之声-美好观察
英国《每日电讯报》在一篇评论文章中认为,中国领导人对于西方有关人权的舆论并非完全不敏感,但西方需要了解到,在人权问题上对中国采取威胁恐吓的办法,只会产生反作用,中国会本能地将这种外界压力踢回去,中国经济越是强大,这种反弹就会越大。b2E上海之声-美好观察
温家宝27日就表示,中英两国社会制度不同、历史也不相同,双方可以交换意见,保持对话,这对双方都是有益的。中国有五千年历史,走过了曲折和艰难的历程。我们对别人从来不用教训的口吻,我们以平等的态度对待所有平等对待我们的国家和民族。b2E上海之声-美好观察
《每日电讯报》指出,希拉里·克林顿在以美国国务卿身份首次访华时就意识到,不能因坚持人权问题而影响到双方在经济、气候变化和安全等问题上的合作。该报认为希拉里的见解是正确的,是其他国家与中国交往时所应采取的现实姿态。当今世界最大议题是贸易、欧元的困境还有全球经济复苏。《每日电讯报》认为,中国还是全球反恐的重要伙伴。因此英中两国在定义两国未来关系时,需着眼于经济。英国不应只以自己的好恶去评价他国,而应致力于发展紧密的、建设性的关系,这样才能让英中两国都获益。b2E上海之声-美好观察
温家宝在演讲中还指出,中国在推进现代化过程中遇到的诸多问题,如能源问题、环境问题、贫富差距问题、司法公正问题和廉政问题等,许多发达国家都曾经遇到过。对各国的成功经验,中国要认真借鉴。他还提到,中国要创造更加良好的政治环境和更加自由的学术氛围,让人民追求真理、崇尚理性、尊重科学,探索自然的奥秘、社会的法则和人生的真谛。做学问、搞科研,尤其需要倡导“独立之精神,自由之思想”。b2E上海之声-美好观察
最后,温家宝称,中国30多年的变化,得益于改革开放;中国未来的发展,仍然要靠改革开放。改革开放,要贯穿中国现代化建设的始终。倒退没有出路,停滞也没有出路。演讲结束后,温家宝受到在座约300位听众长时间热烈鼓掌欢迎。b2E上海之声-美好观察
附:更多关于未来中国的走向,请看相关文章。b2E上海之声-美好观察
|